Paleontóloga · Professora de Línguas · Comunicadora de Ciência

Dra. Karina Garcia

A Paleontologia e as línguas não são duas paixões separadas. São duas formas de compreender, interpretar e contar histórias.

"Sempre procurei histórias nas rochas. Até descobrir que a minha verdadeira paixão estava nas palavras."

Dra. Karina Garcia sorrindo, com a camiseta Evolução, no período como comunicadora de ciência no Centro Ciência Viva de Estremoz
"As palavras também têm história, evolução e vida."
Explorar

"Das rochas às palavras: uma vida dedicada a interpretar o mundo."

Ciência e Paleontologia

Investigar e comunicar

Investigo, procuro compreender e comunicar a história da Terra e da vida, aproximando o conhecimento científico da sociedade.

Línguas e Comunicação

Ensinar através das palavras

Ensino português e espanhol através da cultura, da experiência e do poder das palavras, valorizando a comunicação como uma forma de estabelecer ligações entre pessoas e culturas.

Formação e Mentoria

Transformar conhecimento em oportunidades

Acompanho professores e investigadores, ajudando-os a transformar conhecimento em oportunidades, projetos e impacto científico, educativo e social.

A ciência também se faz de travessias

"Não existe uma fórmula para construir uma carreira científica internacional. Existem caminhos, com erros, acertos e recomeços. Mais que os números, uma jornada de vida e de emoção na ciência."

Por trás de cada título acadêmico desta página existe uma história que não coube em nenhum currículo. Recomeçar em um continente inteiro enquanto criava uma filha, cuidava do meu pai e reconstruía uma carreira científica parecia impossível. Mesmo assim, foi exatamente esse caminho que percorri.

Houve um período em que escrever foi, literalmente, sobrevivência. Entre a defesa do doutorado, a maternidade recente e a distância de casa, escrevi três livros didáticos publicados no Brasil. Anos depois, descobri que eles seguiam viajando sozinhos: leitores de vários países da América Latina os avaliavam com carinho, sem saber de onde aquelas páginas tinham vindo.

É essa a marca do meu trabalho: ciência com profundidade técnica e humanidade. Quem me convida para uma palestra, uma disciplina ou uma mentoria não recebe apenas conteúdo. Recebe a experiência de quem atravessou fronteiras reais para continuar fazendo ciência.

"Não existe 'não tem como'. O caminho se faz caminhando: entre o passado e o futuro, é no presente que a gente constrói a chegada." Dra. Karina Garcia

Entre fósseis e palavras

Durante muito tempo, acreditei que a minha grande paixão era a Paleontologia.

Quando revisito as primeiras recordações da minha infância, encontro sempre a mesma curiosidade pelo mundo: o fascínio pela série Cosmos, as aventuras de Indiana Jones, a história da Terra, a evolução da vida e os mistérios de um passado que parecia estar à espera de ser descoberto.

Foi essa curiosidade que me levou à Biologia, à Paleontologia e, mais tarde, à investigação científica. Passei anos a estudar fósseis, a reconstruir histórias de milhões de anos e a procurar formas de aproximar a ciência das pessoas.

Mas, há alguns anos, ao revisitar esse percurso, compreendi algo que até então não tinha conseguido nomear. Talvez a minha maior paixão nunca tenha sido apenas a Paleontologia. Talvez tenham sido, desde sempre, as palavras.

As palavras que permitem reconstruir o passado, formular perguntas, explicar descobertas, atravessar fronteiras e criar ligações entre pessoas e culturas. Percebi que o que mais me fascinava não era apenas descobrir histórias, mas encontrar maneiras de as contar.

Hoje, entre a investigação científica, a formação de professores, a mentoria de investigadores e o ensino de português e espanhol, reconheço um mesmo propósito: transformar conhecimento em comunicação e comunicação em possibilidades.

"Porque os fósseis guardam vestígios da vida, mas são as palavras que nos permitem dar-lhes voz. Entre fósseis e palavras, continuo a fazer aquilo que sempre fiz: explorar mundos e ajudar outras pessoas a descobri-los." Dra. Karina Garcia

A outra metade da mesma história

Talvez a Paleontologia tenha sido a primeira linguagem através da qual aprendi a interpretar o mundo. Só mais tarde compreendi que aquilo que verdadeiramente me fascinava era a possibilidade de dar significado às coisas através das palavras. Por isso, o ensino de português e espanhol não é uma atividade secundária: é o mesmo fio condutor, sem diminuir a formação científica.

Mestrado em ensino de português

Máster Universitario en Enseñanza de Portugués Lengua Extranjera para Hispanohablantes

Universidad de Extremadura (UNEX), Espanha. Formação específica para ensinar português a quem fala espanhol: a diferença entre línguas tão próximas tratada com método.

Habilitação docente

Máster Universitario en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas

UNED, Espanha. Título oficial que habilita para a docência no ginásio e no ensino médio, na formação profissional e no ensino de idiomas, incluindo as Escolas Oficiais de Idiomas.

Certificações

C2 em Português · C1 em Inglês

Certificação C2 em língua portuguesa pela Escola Oficial de Idiomas (Espanha) e C1 em língua inglesa pelo British Council.

Licenciaturas

Humanidades & Estudos Ingleses

Licenciatura em Humanidades, com minor em Português, pela Universidade Aberta (Lisboa, Portugal), e Licenciatura em Estudios Ingleses: Lengua, Literatura y Cultura, pela UNED (Espanha).

Onde as duas paixões se encontram

Las lenguas romances y los dinosaurios

Capa do livro de resumos do congresso pala-dino, Las lenguas romances y los dinosaurios, La Rioja, 2025 Página 45 do livro de resumos, com a comunicação de Karina Lucia Garcia Garcia sobre educação, paleontologia, língua e atualização científica

Libro de resúmenes, Universidad de La Rioja, 2025, ISBN 978-84-09-72019-4, publicado em acesso aberto (CC BY). Clique para ampliar.

Comunicação oral "Educação, Paleontologia, língua e atualização científica: breve discussão da LOMLOE", apresentada no congresso "Las lenguas romances y los dinosaurios. Una revolución en la ciencia", organizado pela Universidad de La Rioja e pelo Campus Valle de la Lengua em San Millán de la Cogolla, Espanha, em maio de 2025. O trabalho defende que os recursos geológicos, as línguas e a comunicação científica são, juntos, instrumentos de reconhecimento do passado e de adaptação ao futuro.

Uma jornada científica sem fronteiras

"A Paleontologia ensinou-me a ler o passado. As línguas ensinaram-me a dialogar com o presente."

Brasil

Graduação em Biologia e Mestrado em Geociências

Brasil · Mestrado pela UFRJ (Rio de Janeiro)

Formação sólida em Ciências Biológicas (Licenciatura e Bacharelado), seguida de Mestrado em Geociências pela UFRJ, com o trabalho que resultou na descrição de um novo crocodilo do Cretáceo Superior, que entrou na árvore filogenética da história do grupo e é citado internacionalmente.

Brasil · Mais de uma década

Docência Universitária e EAD

Estácio e outras instituições de ensino superior

Mais de uma década como professora universitária em cursos de Biologia, Engenharia Ambiental, Engenharia do Petróleo e Gestão de Petróleo e Gás, além de pós-graduações em Engenharia de Petróleo, Gestão Ambiental e Engenharia de Segurança do Trabalho. Pioneira em educação a distância, com quase 30 disciplinas desenvolvidas e gravadas para EAD.

Portugal · Doutorado & Pós-Doutorado

Doutora e Pós-Doutora pela Universidade de Évora

Universidade de Évora, Portugal

Doutorado em Ciência da Terra e do Espaço, especialidade em Processos Geológicos, com a tese "Terra: Um Planeta em Mudança". O Pós-Doutorado, de um ano como investigadora do CIDEHUS, me deu a independência para seguir pesquisando e ultrapassar fronteiras continentais, percorrendo museus de História Natural da Europa e das Américas atrás de uma pergunta simples: por que alguns conseguem despertar o brilho nos olhos das pessoas e outros não?

Portugal · 2018 a 2022

Comunicadora de Ciência

Centro Ciência Viva de Estremoz, Portugal

Guia e comunicadora de ciência no Centro Ciência Viva de Estremoz: a divulgação científica levada à prática, diante do público.

Espanha · Especialização

Máster Universitario en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas

Espanha

Título oficial da UNED que habilita para a docência no ginásio e no ensino médio, na formação profissional e no ensino de idiomas, incluindo as Escolas Oficiais de Idiomas, com TFM sobre museus virtuais, tempo geológico e metodologias ativas.

Atualidade

Divulgação Científica, Línguas & Mentoria

Internacional

Combinando toda a experiência acumulada para ajudar pesquisadores, estudantes e instituições a construírem pontes entre a ciência e o público, entre línguas e culturas, entre o Brasil e o mundo.

Não apenas estudo fósseis. Descrevi uma nova espécie.

Em 2012, junto com o paleontólogo Fabiano Vidoi Iori, tive a honra de descrever uma nova espécie de crocodilomorfo do Cretáceo Superior brasileiro. Foi uma das maiores alegrias da minha trajetória científica.

Esse trabalho segue vivo, citado por pesquisadores de todo o mundo, e é parte de uma trajetória que me levou do Brasil ao Pós-Doutorado na Europa, sempre dedicada a compreender e comunicar a história da vida na Terra.

Publicação Científica

Barreirosuchus franciscoi

Iori & Garcia, 2012

Um dos maiores trematochampsídeos conhecidos, com aproximadamente 4 metros de comprimento. Descoberto na Formação Adamantina, Bacia Bauru, um dos mais ricos depósitos de fósseis do Cretáceo no mundo.

Período: Cretáceo Superior
Local: São Paulo, Brasil

Ciência que prende a atenção

"A Terra conta histórias. As palavras permitem-nos compreendê-las e partilhá-las."

O método: emoção antes do jargão

Em julho de 2026, em Almería, no Simpósio da Asociación Española para la Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, diante de cerca de 250 participantes, comecei não com dados, mas com uma imagem: uma criança dentro de uma geoda de quartzo gigante.

O assombro veio antes da técnica. O resultado foi um auditório atento do início ao fim e uma fila de comentários ao final, em contraste com apresentações puramente técnicas do mesmo evento.

É assim que cada palestra é construída: rigor científico entregue com narrativa, para plateias acadêmicas, escolares ou corporativas.

Temas

Do fóssil ao futuro

Paleontologia, geologia, evolução, mudanças climáticas, tectônica de placas, divulgação científica e metodologias de ensino.

Formatos

Para cada público

Palestras, workshops e formações para professores, universidades, escolas, museus, eventos científicos e empresas.

Idiomas

Português e Espanhol

Apresentações realizadas integralmente em qualquer um dos dois idiomas, conforme o público.

Dra. Karina Garcia apresentando a pesquisa From the Drawer to the Screen nas XLI Jornadas da SEP
Plateia durante a apresentação da Dra. Karina Garcia nas XLI Jornadas da SEP

Apresentação da pesquisa "From the Drawer to the Screen" nas XLI Jornadas de la Sociedad Española de Paleontología, Puertollano (Espanha), 2026.

Livros, artigos e uma nova espécie para a ciência

Livros didáticos

Trilogia publicada no Brasil

Biogeografia (2018), Climatologia (2018) e Cartografia Básica (2020): três livros didáticos universitários, hoje disponíveis em plataformas internacionais e avaliados por leitores de vários países. Disponíveis para leitura na seção de materiais.

Patrimônio & Museologia

Coleções para a Gaveta

Artigo (Garcia & Brigola, 2020) sobre coleções e acervos científicos, na fronteira entre museologia, memória e divulgação científica. Leitura disponível na seção de materiais.

Capítulo de livro · 2007

A família Peirosauridae do Cretáceo do Gondwana

Capítulo "A família Peirosauridae do Cretáceo do Gondwana: taxonomia comparada e implicações paleogeográficas", escrito no Instituto de Geociências da UFRJ e publicado em "Paleontologia: Cenários de Vida", volume 1 (Editora Interciência, 2007, ISBN 978-85-7193-184-8).

Capa do livro Paleontologia: Cenários de Vida, volume 1, Editora Interciência Primeira página do capítulo A família Peirosauridae do Cretáceo do Gondwana, de Karina Lucia Garcia

Capa do volume e primeira página do capítulo. Clique para ampliar.

Artigos científicos

Pesquisa publicada

Da descrição do Barreirosuchus franciscoi (Iori & Garcia, 2012) às "Narrativas de uma Pandemia", sobre museus de História Natural diante da COVID-19. A produção completa está no ResearchGate.

RESENHA
"A combinação de rigor científico e uma escrita envolvente", destaca resenha dedicada ao livro Climatologia, que descreve a autora como uma voz respeitada na área. Entre as reações de leitores citadas: a obra é "um chamado à ação". Resenha publicada no portal PróximoLivro.net

Conhecimento que atravessa fronteiras

Paleontologia & Geociências

Divulgação científica com foco no uso de recursos digitais para o ensino da geologia e da paleontologia, construída sobre uma base sólida de pesquisa com vertebrados fósseis, descrição taxonômica e trabalho de campo.

Museus & Divulgação Científica

Análise de discursos expositivos e estratégias de comunicação em museus de História Natural da Europa e Américas. Foco na efetivação da cultura científica.

Educação Superior & EAD

Mais de uma década de experiência em docência universitária presencial e a distância. Desenvolvimento de quase 30 disciplinas completas para ambientes virtuais de aprendizagem.

Carreira Acadêmica Internacional

Experiência profissional em três países. Mestrado, doutorado e pós-doutorado na Europa e rede de contatos internacionais. Conhecimento prático de como construir uma trajetória científica global.

Formação de Professores

Formadora acreditada em Portugal. Experiência em capacitação docente, metodologias ativas, flipped classroom e gamificação no ensino de ciências.

O passado que influi no presente

Mudanças climáticas, evolução, paleontologia, geologia e tectônica de placas: as questões contemporâneas analisadas a partir de uma pesquisa robusta sobre as mudanças do passado, tema central da tese "Terra: Um Planeta em Mudança".

Como posso colaborar

"Entre fósseis e palavras, descobri que ensinar é dar vida ao conhecimento."

Conteúdo, palestras, formações, mentoria e consultoria realizados em português e espanhol.

Idiomas

Aulas de Português e Espanhol

Aulas individuais online, com material próprio e acompanhamento entre as aulas, para quem quer falar com segurança e ser aprovado em provas oficiais.

  • Preparação para exames oficiais de português (C1 e C2)
  • Preparação para provas de perfil linguístico (SLP)
  • Conversação, fluidez e cultura portuguesa e brasileira
  • Do nível inicial ao avançado

Para: Profissionais, estudantes e servidores que precisam do idioma para trabalho, mobilidade ou certificação.

Escrever e-mail
Universidades

Conteúdo para EAD

Desenvolvimento completo de disciplinas para educação a distância em Geociências, Biologia e áreas correlatas.

  • Aulas gravadas com roteiro pedagógico
  • Material didático digital
  • Bancos de questões e avaliações
  • Planos de ensino completos

Para: Universidades, faculdades e plataformas de ensino online que buscam conteúdo especializado de alta qualidade.

Escrever e-mail
Instituições

Palestras & Formações

Apresentações e workshops sobre paleontologia, geologia, divulgação científica e metodologias de ensino.

  • Palestras para públicos diversos
  • Formação continuada de professores
  • Workshops sobre comunicação científica
  • Consultoria em projetos educacionais

Para: Escolas, universidades, museus, eventos científicos e empresas do setor de energia.

Escrever e-mail
Individual

Mentoria em Carreira Científica

Orientação personalizada de quem fez o caminho: do Brasil ao Pós-Doutorado na Europa.

  • Planejamento de mestrado/doutorado no exterior
  • Estratégias de publicação científica
  • Networking acadêmico internacional
  • Transição Brasil ↔ Europa

Para: Estudantes de graduação/pós, pesquisadores em início de carreira e profissionais que querem entrar na academia.

Escrever e-mail
Empresas

Consultoria Especializada

Conhecimento técnico em geociências aplicado a projetos de comunicação e educação corporativa.

  • Conteúdo para setor de energia e petróleo
  • Assessoria para museus e centros de ciência
  • Revisão técnica de materiais educacionais
  • Tradução especializada PT/ES/EN

Para: Empresas de energia, editoras, museus, produtoras de conteúdo educacional.

Escrever e-mail

Vozes de quem aprendeu comigo

Avaliações públicas, com nome e data, deixadas ao longo dos anos por quem aprendeu e trabalhou comigo: de um lado, a universidade e a pós-graduação no Brasil; do outro, as aulas de português e espanhol que preparam profissionais de toda a Europa para exames oficiais.

Perfil com 147 avaliações e nota média 5 no portal Tus Clases Particulares
Universidade · Pós-graduação · Petróleo & Geociências

Docência e coordenação no Brasil

Alunos, ex-alunos e colegas da graduação e da pós-graduação.

Depoimento de Clarice Lima do Canto Abreu, outubro de 2020, professora em pós-graduação coordenada por Karina
Ler transcrição · Clarice Lima do Canto Abreu

Octubre de 2020

Trabalhei como professora em um curso de pós graduação coordenado por Karina Lucia Garcia. Neste período, pude constatar que Karina é uma profissional extemamente competente e carismática. Possui vasto conhecimento em sua área de atuação.
Depoimento de Joice Johann, outubro de 2020, pós-graduação em Engenharia de Petróleo e Gás coordenada por Karina
Ler transcrição · Joice Johann

Octubre de 2020

Karina foi coordenadora do curso de pós graduação que fiz em Eng. Petróleo e Gás. Excelente profissional, dedicada e empenhada a trazer o melhor aos alunos!!! Super recomendo!
Depoimento de Eduardo Amancio da Silva, outubro de 2020, pós-graduação em Engenharia de Petróleo e Gas
Ler transcrição · Eduardo Amancio da Silva

Octubre de 2020

Karina foi minha professora no Curso de Pos Graduação em Engenharia de Petróleo e Gás, realizado na Faculdade Estácio de Sá, no Rio de Janeiro - Brasil. Profissional dedicada, inteligente, e competente. Aprendi muito nas aulas realizadas por ela, portanto é uma profissional que recomendo.
Depoimento de Kênia Cardoso de Azevedo, outubro de 2020
Ler transcrição · Kênia Cardoso de Azevedo

Octubre de 2020

Aulas objetivas e claras. Uma professora pronta a esclarecer todas as dúvidas e que não se limita apenas ao conteúdo da ementa disciplinar, mas tem a preocupação em nos tornar profissionais completos, dando dicas e conselhos que agregam valor para nossa carreira, compartilhando sua experiência e bagagem profissional para nosso crescimento.
Ver mais 5 depoimentosMostrar menos
Depoimento de Alvaro Luiz da Silva Costa, outubro de 2020, docência universitária no Brasil
Ler transcrição · Alvaro Luiz da Silva Costa

Octubre de 2020

A professora Karina Lúcia Garcia é uma excelente professora. Sua dedicação e empenho são excepcionais! Seu currículo e conhecimento muito a recomendam. Sempre gostei das suas aulas e do seu comprometimento com a educação e o resultado. Séria, competente e atenta às necessidades dos alunos. Foi um privilégio ter sido seu aluno!
Depoimento de Rafael Carvalho Santos Barboza, outubro de 2020, faculdade de Gestão Ambiental
Ler transcrição · Rafael Carvalho Santos Barboza

Octubre de 2020

Karina foi minha professora na faculdade de Gestão Ambiental aqui no Brasil. Ótima professora, sempre atualizada e preocupada em passar o conteúdo da matéria da melhor forma possível.
Depoimento de Flavio Gonçalves, outubro de 2020, geoprocessamento no curso de gestão em petróleo e gás
Ler transcrição · Flavio Gonçalves

Octubre de 2020

Foi minha professora de geoprocessamento no curso de gestão em petróleo e gás na instituição UNESA - Nova Iguaçu/RJ, Brasil. Excelente profissional. Aplicada e muito didática.
Depoimento de Ana Paula, outubro de 2020
Ler transcrição · Ana Paula

Octubre de 2020

Uma professora extremante dedicada, que ama o que faz e possui domínio do assunto. Paciente e sempre disposta a ajudar nas horas vagas para esclarecer as dúvidas. Sempre deixou claro que seu maior objetivo era passar seu conhecimento. Sem dúvidas, uma das melhores professoras que tive
Depoimento de Vania Silva, outubro de 2020, sobre as palestras de Karina
Ler transcrição · Vania Silva

Octubre de 2020

Já assisti a palestras da colega Karina, e foram muito dinâmicas e interessantes.
Português · Espanhol · Exames oficiais

Ensino de línguas na Europa

Alunos preparados para C1, C2, DAPLE e SLP.

Depoimento de Eleonora, outubro de 2026, preparação da prova oficial C2 de português
Ler transcrição · ELEONORA

Octubre de 2026

¡Karina es una profesora excelente! Me ayudó a preparar la prueba oficial de portugués (C2) y se adaptó perfectamente a mi ritmo de estudio y de trabajo. Está extremadamente comprometida con los objetivos de sus alumnos y me facilitó muchísimos materiales de todo tipo para acompañarme en el aprendizaje. Es cercana, atenta, meticulosa y profesional. Ha sido un placer estudiar contigo, Karina! Muito obrigada por tudo!!!
Depoimento de Lara, março de 2026, preparação do C1 e C2 de português
Ler transcrição · Lara

Marzo de 2026

Preparar el C1 y el C2 de portugués con Karina ha sido una suerte enorme. Es una profesora muy atenta, disponible y comprometida, que te ayuda muchísimo y te acompaña de verdad en todo el proceso. Sus clases están muy bien preparadas, tiene un material excelente y además transmite mucha confianza. Es una persona muy fiable, cercana y profesional. Sin duda, encontrarla en mi camino ha sido un acierto, y quien tenga la oportunidad de aprender con ella será muy afortunado.
Depoimento de Melisa, março de 2026, do nível zero ao SLP 3 em dois anos
Ler transcrição · Melisa

Marzo de 2026

Cheguei sem idéia nenhuma do que era a língua Portuguesa, mas as coisas mudaram rapidíssimo. Ela tem uma metodologia incrível, faz as aulas engraçadas o qual ajuda muito para a aprendizagem dos alunos. As consequências? Passei do nível 0 ao nível SLP 3 em 2 anos! Não è uma professora, è uma amiga! Muito obrigada Karina!
Depoimento de Gabriel, março de 2026, aprovação SLP em uma única tentativa
Ler transcrição · Gabriel

Marzo de 2026

Las clases con Karina son súper divertidas, se te pasa la hora conversando con ella súper rápido, aprendes muchísimo y solo con seguir sus pautas pude sacarme SLP sin ningún problema y en un solo intento, la recomiendo 100%. Mi examen fue exactamente como lo venía practicando con ella, la parte de la entrevista fue literalmente lo practicado con ella, en pocas palabras UNA PROFESIONAL Y MUY BUENA PROFESORA, no te aburrirás con ella.
Ver mais 5 depoimentosMostrar menos
Depoimento de Cristian, março de 2026, do B1 ao C1
Ler transcrição · Cristian

Marzo de 2026

Es genial, cuando comencé tenía nivel b1 pero me faltaba fluidez a la hora de hablar y expresarme. En nada de tiempo acabé c1 con unas notas muy altas en todas las áreas. Y no solo para aprobar el examen, puedo ir por Portugal hablando perfectamente también el lenguaje más coloquial. Karina es genial.
Depoimento de Luis Fernando, junho de 2024, do zero ao C1
Ler transcrição · Luis Fernando

Junio de 2024

Karina es una gran profesora, siempre pendiente de tu evolución, mandando deberes y enviando alguna cosilla fuera de clase para que sigas mejorando. Hace las clases súper amenas y se te pasa la hora volando. Empecé con ella sin tener apenas contacto con el idioma y ya tengo un C1. No habría podido tener mejor profesora. Recomendable 100%.
Depoimento de Guillem, janeiro de 2023, em inglês
Ler transcrição · Guillem

Enero de 2023

Unbeatable experience. Karina is a 10 out of 10 teacher who gives everything in every class and tries to get the best out of the student. She has a great ability to transmit her knowledge and teach, while also developing entertaining, educational and content-rich classes. In my case, facing the indecision I was in, she guided me to choose my appropriate level of Portuguese for the language exam and it ended up being a huge success. We worked hard, she was involved in my progress and I was able to achieve a level that was not originally in my possibilities. Thank you very much for your time and for being such a great teacher.
Depoimento de Paola Martinez, fevereiro de 2022, aprovação no C1 de português
Ler transcrição · Paola Martínez

Febrero de 2022

Estoy super agradecida con Karina porque me ayudó a aprobar el C1 de portugués. Es una profesora con las ideas muy claras y sabe cómo dirigir una clase. Además, tiene conocimiento sobre los exámenes oficiales de portugués y los temas de conversación que tratamos en las aulas eran interesantes y enfocados a mis objetivos. De hecho, uno de esos temas salió en el examen. Dedicada y profesional. La recomiendo totalmente.
Depoimento de Marco Fruehauf, setembro de 2022
Ler transcrição · Marco Fruehauf

Septiembre de 2022

Karina te lleva a través de la lengua portuguesa de forma amena y casi sin darte cuenta vas aprendiendo. Con simpatía pero tambien con rigor. Teniendo en cuenta la dificultad añadida que tenemos los españoles al ser lenguas tan cercanas y ser más difícil cambiar el chip en la cabeza. Su conocimiento de ambas lenguas, de las costumbres y usos de un lado y de otro, su conocimiento teórico del portugués continental, insular, africano y brasileño, que explica detenidamente, lo hace todo mas fácil. Muy recomendable.

Avaliações publicadas por alunos no portal espanhol Tus Clases Particulares entre 2020 e 2026, reproduzidas com nome, data e texto originais. Nota média 5,0 em 147 avaliações públicas.

Ciência aplicada ao mundo empresarial

Além da trajetória acadêmica, consultorias, avaliações técnicas e formações para empresas e órgãos públicos, sempre na área das geociências e do meio ambiente.

Petrobras

Jurada do Prêmio TOP Gás 2012

Convidada pela Petrobras (Gás e Energia) como consultora externa da comissão julgadora, na categoria Responsabilidade Ambiental.

Petrobras · Elabore

Programa Petrobras Ambiental

Consultora de triagem técnica de projetos socioambientais (2007-2008), pela Elabore Assessoria Estratégica em Meio Ambiente.

Sonangol · Sampling

Formação em geologia do petróleo

Formação para equipes da Sonangol, a petrolífera de Angola, realizada no Rio de Janeiro, além de consultorias técnicas em petróleo, gás e gestão de projetos em biocombustíveis pela Sampling.

IBAMA

Consultoria técnica ambiental

Atuação em consultoria técnica para o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis.

Fundação Cecierj

Formadora de formadores

Aprovada em seleção pública como formadora e tutora da formação continuada de professores (2013), no Rio de Janeiro.

Pronatec

Coordenação de cursos técnicos

Coordenadora de cursos técnicos no programa federal de educação profissional.

Formação que sustenta a prática

Pós-Doutorado

Universidade de Évora, Portugal. Investigadora do CIDEHUS em divulgação científica e museus de História Natural.

Doutorado em Ciência da Terra e do Espaço

Universidade de Évora, Portugal. Especialidade em Processos Geológicos. Tese: "Terra: Um Planeta em Mudança", da tectônica de placas às novas metodologias de divulgação científica.

Máster Universitario en Formación del Profesorado

UNED, Espanha. Título oficial em Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas: habilita para a docência no ginásio e no ensino médio, na formação profissional e no ensino de idiomas, incluindo as Escolas Oficiais de Idiomas.

Máster en Enseñanza de Portugués para Hispanohablantes

Universidad de Extremadura (UNEX), Espanha. Máster Universitario en Enseñanza de Portugués Lengua Extranjera para Hispanohablantes.

Mestrado em Ensino de Biologia e Geologia

Universidade de Évora, Portugal. Ensino no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário.

Mestrado em Geociências

UFRJ, Brasil. Especialização em paleontologia e estratigrafia.

Formadora Acreditada

Conselho Científico-Pedagógico da Formação Contínua, Portugal (2022). Acreditação nas áreas de Biologia, Ciências da Natureza/Ciências Naturais e Geologia. Registo CCPFC/RFO-41813/22.

REBECA Mentoring Programme · EURAXESS

Selecionada, em processo concorrido, para o programa Researchers Beyond Academia (2025-2026), financiado pela União Europeia no âmbito da rede EURAXESS: mentoria individual e workshops de gestão de carreira para doutores em transição da academia para o setor empresarial.

Graduação em Biologia

Brasil. Licenciatura e Bacharelado em Ciências Biológicas.

Certificações em Línguas

C2 em língua portuguesa pela Escola Oficial de Idiomas (Espanha). C1 em língua inglesa pelo British Council.

Licenciaturas em Curso

Humanidades, com minor em Português, pela Universidade Aberta (Lisboa, Portugal). Estudios Ingleses: Lengua, Literatura y Cultura, pela UNED (Espanha).

🇧🇷 Português
🇪🇸 Espanhol
🇬🇧 Inglês

Todo o percurso, ao seu alcance

Três livros didáticos, artigos e uma resenha, para ler e baixar sem cadastro. É a melhor forma de conhecer o meu trabalho antes de qualquer conversa.

Contato

Para propostas de palestras, disciplinas EAD, formações, mentoria ou consultoria: contato@drakarinagarcia.com

Vamos construir algo juntos?

Seja para desenvolver conteúdo educacional, formar professores, ministrar palestras, ensinar português e espanhol ou orientar sua carreira científica internacional: escreva para mim e conversamos sobre como posso ajudar.